Niños españoles con sintomatología depresivaun estudio de sus quejas somáticas

  1. Orgilés, Mireia
  2. Fernández-Martínez, Iván
  3. Melero, Silvia
  4. Morales, Alexandra
  5. Espada, José P.
Journal:
Summa Psicológica UST

ISSN: 0718-0446

Year of publication: 2018

Volume: 15

Issue: 2

Pages: 106-112

Type: Article

DOI: 10.18774/448X.2018.15.347 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Summa Psicológica UST

Sustainable development goals

Abstract

La presencia de síntomas somáticos en población clínica infantil ha sido analizada en estudios internacionales, pero son escasos los trabajos dirigidos a estudiar las características de los síntomas somáticos en niños españoles con sintomatología depresiva. El presente estudio examina la relación entre las quejas somáticas y los síntomas depresivos en una muestra de niños españoles, teniendo en cuenta su sexo y edad. Participaron 666 niños con edades entre 8 y 12 años que completaron el Inventario de Depresión Infantil y el Inventario de Somatización Infantil que examina 35 síntomas somáticos. Los resultados indican que los síntomas pseudoneurológicos, gastrointestinales y de dolor son más frecuentes en los niños con sintomatología depresiva, siendo el dolor de articulaciones, el dolor de cabeza y el cansancio los síntomas más prevalentes. Se concluye la importancia de atender adecuadamente a los síntomas somáticos puesto que con frecuencia pueden responder a un trastorno emocional más que a una enfermedad física.   

Bibliographic References

  • Abad, J., Forns, M. & Gómez, J. (2002). Emotional and behavioral problems as measured by YSR: Gender and age differences in Spanish adolescents. European Journal of Psychological Assessment, 18, 149-157.
  • Angold, A., Erkanli, A., Silberg, J., Eaves, L. & Costello, E. J. (2002). Depression scale scores in 8-17-year-olds: Effects of age and gender. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 43(8), 1052-63.
  • Anttila, P., Sourander, A., Metsahonkala, L., Aromaa, M., Helenius, H. & Sillanpaa, M. (2004). Psychiatric symptoms in children with primary headache. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 43, 412–419.
  • Baji, I., Lopez-Duran, N. L., Kovacs, M., George, C. J., Mayer, L., Kapornai, K., ... Vetró, A. K. (2009). Age and sex analyses of somatic complaints and symptom presentation of childhood depression in a Hungarian clinical sample. The Journal of Clinical Psychiatry, 70, 1467–1472.
  • Barros-Vanegas, O. B., Mercado-Osorio, S. P. & Solano-Lamadrid, D. (2013). Prevalencia de sintomatología de depresión infantil en niños y niñas de 4° A 6° grado pertenecientes a dos colegios oficiales de la ciudad de Barranquilla (Tesis doctoral, Fundación Universitaria Los Libertadores). Recuperada de http://www.redalyc.org/pdf/1390/139031679015.pdf
  • Beltrán, G. & Mora, C. (2011). Prevalencia de la depresión infantil en un grupo de estudiantes entre los 9 y 12 años de un colegio del municipio de Cajica. Recuperado de http://intellectum.unisabana.edu.co:8080/jspui/bitstream/10818/1339/1/Giormary%20Beltr%C3%A1n%20Osorio.pdf
  • Bernaras, E., Jaureguizar, J., Soroa, M., Ibabe, I. & de las Cuevas, C. (2013). Evaluación de la sintomatología depresiva en el contexto escolar y variables asociadas. Anales de psicología, 29(1), 131-140.
  • Campo, J. V., Bridge, J., Ehmann, M., Altman, S., Lucas, A., Birmaher, B., … Brent, D. A. (2004). Recurrent Abdominal Pain, Anxiety, and Depression in Primary Care. Pediatrics, 113(4), 817–824.
  • Cicchetti, D. & Cohen, D. (Eds.) (2006). Developmental psychopathology: Risk, disorder, and adaptation (2a ed., Vol. 3). New York: Wiley.
  • Del Barrio, V. (2007). El niño deprimido. Barcelona: Ariel.
  • Del Barrio, V. (2008). Tratando…depresión infantil. Madrid, España: Pirámide.
  • Del Barrio, V. & Carrasco, M.A. (2004). CDI. Inventario de depresión infantil. Madrid: TEA Ediciones S.A.
  • Domènech-Llaberia, E., & Polaino-Lorente, A. (1990). La escala ESDM como instrumento adicional en el diagnóstico de la depresión infantil. Revista de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de Barcelona, 17(3), 105-113.
  • Egger, H. L., Costello, E. J., Erkanli, A. & Angold, A. (1999). Somatic complaints and psychopathology in children and adolescents: stomach aches, musculoskeletal pains and headaches. Journal of American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 38(7), 852-60.
  • Ezpeleta, L., Osa, N., Gratacos, L. L. & Pons, D. (1992). Depresión y factores asociados en niños con puntuaciones extremas del CDI. Revista de Psiquiatría Infanto-juvenil, 1, 39-49.
  • García-Vera, M.P. & Sanz, J. (2012). Depresión. En M. I. Comeche & M. A. Vallejo (Eds.), Manual de terapia de conducta en la infancia (pp. 197-240). Madrid: Dykinson.
  • Grupo de Trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre la Depresión Mayor en la Infancia y en la Adolescencia. (2009). Guía de Práctica Clínica sobre la Depresión Mayor en la Infancia y en la Adolescencia. Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad y Política Social. Axencia de Avaliación de Tecnoloxías Sanitarias de Galicia (avalia-t). Guías de Práctica Clínica en el SNS: avalia-t Nº 2007/09.
  • Guillén, E., Gordillo, M. J., Ruiz, I., Gordillo, M. D. & Gordillo, T. (2013). ¿Depresión o evolución?: Revisión histórica y fenomenológica del concepto aplicado a la infancia y adolescencia. International Journal of Developmental and Educational Psychology: INFAD. Revista de Psicología, 2(1), 499-506.
  • Jellesma, F., Rieffe, C. & Terwogt, M. M. (2008). My peers, my friend, and I: Peer Interactions and somatic complaints in boys and girls. Social Science & Medicine, 66, 2195-2205.
  • Kovacs, M. (1992). The Children’s Depression Inventory (CDI). Toronto, Ontario, Canada, Multi-Health Systems.
  • Kranzler, A., Young, J. F., Hankin, B., Abela, J. R., Elias, M. J. & Selby, E. A. (2016). Emotional awareness: A transdiagnostic predictor of depression and anxiety for children and adolescents. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 45(3), 262-269. doi:10.1080/15374416.2014.987379
  • López, C., Alcántara, M. V., Fernández, V., Castro, M. & López, J. A. (2010). Características y prevalencia de los problemas de ansiedad, depresión y quejas somáticas en una muestra clínica infantil de 8 a 12 años, mediante el CBCL (Child Behavior Checklist). Anales de psicología, 26(2), 325-334.
  • Ordóñez, A., Maganto, C. & González, R. (2015). Quejas somáticas, conciencia emocional e inadaptación en población escolar. Anales de Pediatría, 82(5), 308-315. doi: 10.1016/j.anpedi.2014.03.020
  • Orgilés, M. & Espada, J. P. (2014). Spanish Version of the Children's Somatization Inventory: Factorial Structure and Psychometric Properties in a Community Sample. International Journal of Behavioral Medicine, 21(3), 556-560.
  • Rieffe, C. & De Rooij, M. (2012). The longitudinal relationship between emotion awareness and internalizing symptoms during late childhood. European Child and Adolescent Psychiatry. doi: 10.1007/s00787-012-0267-8
  • Rieffe, C., Meerum Terwogt, M. & Jellesma, F. C. (2008). Emotional competence and health in children. En J. Denollet, I. Nyklicek & A. Vingerhoets (Eds.), Emotion Regulation: Conceptual and Clinical Issues (pp. 184-201). New York: Springer.
  • Rieffe, C., Oosterveld, P., Terwogt, M. M., Novin, S., Nasiri, H. & Latifian, M. (2010). Relationship between alexithymia, mood and internalizing symptoms in children and young adolescents: Evidence from an Iranian sample. Personality and Individual Differences, 48, 425-430.
  • Ruchkin, V. & Schwab-Stone, M. (2014). A longitudinal study of somatic complaints in urban adolescents: the role of internalizing psychopathology and somatic anxiety. Journal of Youth & Adolescence, 43(5), 834-845.
  • Serra, R., Claustre, M. & Bonillo, A. (2013). Síntomas somáticos funcionales en una muestra española: psicopatología y estilos educativos. Anales de Pediatría, 79, 101-107.
  • Shanahan, L., Zucker, N., Copeland, W. E., Bondy, C. L., Egger, H. L. & Costello, E. J. (2015). Childhood somatic complaints predict generalized anxiety and depressive disorders during young adulthood in a community sample. Psychological medicine, 45(8), 1721-1730.
  • Walker, L. S., Beck, J. E., Garber, J. & Lambert, W. (2009). Children’s Somatization Inventory: psychometric properties of the revised form (CSI-24). Journal of Pediatric Psychology, 34(4), 430-440.
  • Yacob, D., Di Lorenzo, C., Bridge, J. A., Rosenstein, P. F., Onorato, M., Bravender, T. & Campo, J. V. (2013). Prevalence of pain-predominant functional gastrointestinal disorders and somatic symptoms in patients with anxiety or depressive disorders. The Journal of Pediatrics, 163, 767-770.
  • Youssef, N.N., Atienza, K., Langseder, A.L. & Strauss, R.S. (2008). Chronic abdominal pain and depressive symptoms: Analysis of the National Longitudinal Study of Adolescent Health. Clinical Gastroenterology Hepatology, 6, 329-332.
  • Zolog, T., Claustre, M., Bonillo, A., Canals-Sans, J., Hernández-Martínez, C., Romero-Acosta, K. & Domenech-Llaberia, E. (2011). Somatic complaints and symptoms of anxiety and depression in a school-based sample of preadolescents and early adolescents. Functional impairment and implications for treatment. Journal of Evidence-Based Psychotherapies, 11, 191-208.